Il "Quaderno di cantiere" seleziona, sintetizzandole, pur nella ricerca di aderenza al testo originale, le norme di quotidiano riferimento per quanti operano nei cantieri edili ed è di complemento alla "Raccolta di principi normativi nel settore delle costruzioni" e ad altri strumenti di autocontrollo.